Vai al contenuto
L'alternativa a SubMagic per creator senza girato

Alternativa a SubMagic: Rewatch crea tutto il video, senza girare nulla

SubMagic è noto per i sottotitoli d'impatto e i ritocchi veloci sui video che hai registrato tu. Rewatch non tocca affatto le tue clip: scrive una storia partendo dalla tua idea, anima ogni inquadratura con personaggi coerenti e ti consegna un video verticale sottotitolato.

Esempio di risultatoLa città in fiammeCinematografico
Esempio di risultatoDrama in frigoFrutta viva
Esempio di risultatoIl profumoSpot prodotto
Le differenze

Un editor per le tue clip o uno studio per le tue storie

SubMagic rende le tue registrazioni più piacevoli da guardare. Rewatch sostituisce la registrazione con una storia che scrive e anima. Stesso formato di schermo, punto di partenza opposto.

Montare con SubMagic

  1. 01

    Carica la tua clip

    Un video in cui parli in camera, un vlog o qualsiasi short girato con il telefono o la fotocamera.

  2. 02

    Genera sottotitoli ed effetti

    Scegli uno stile di sottotitoli, poi aggiungi tocchi come emoji, zoom o B-roll.

  3. 03

    Esporta il montaggio

    Controlla il risultato e scarica una versione pronta per le piattaforme di video brevi.

Un'ottima scelta se ti riprendi da solo e vuoi sottotitoli e montaggio in fretta.

Creare con Rewatch

  1. 01

    Descrivi la storia

    Una sola frase, i tuoi dialoghi o un link TikTok di cui vuoi raccontare di nuovo la storia.

  2. 02

    Approva storia e cast

    Leggi lo script e approva personaggi e lista delle inquadrature prima che venga disegnata qualsiasi immagine.

  3. 03

    Prova una scena, poi lancia il render

    La prima scena arriva per prima. Approvala, e tutte le altre inquadrature vengono animate, doppiate e sottotitolate.

Pensato per i creator faceless che vogliono personaggi sullo schermo al posto di loro stessi.

Creato con Rewatch

Nessuna telecamera per nessuno di questi video

Rewatch li scrive, li disegna e li doppia partendo da un'idea breve.

  • Drama di frutta viva

    Una banana scopre che il suo migliore amico, un kiwi, le mente da anni.

  • Dialoghi scritti da te

    Incolla il tuo sketch a due personaggi e ascolta ogni battuta detta parola per parola.

  • Inseguimento al neon

    Un hacker sfugge ai droni sui tetti di una città cyberpunk, tra pioggia e riflessi al neon.

  • Origini da fumetto

    Una bibliotecaria timida ottiene superpoteri da un libro maledetto, e le vignette prendono vita.

  • Leggenda in ombre cinesi

    Un antico mito sul sole e la luna raccontato con le ombre cinesi e un narratore pacato.

  • Mistero teen

    Tre amici trovano un telefono bloccato tra gli oggetti smarriti della scuola, e squilla.

A te la scelta

Quale fa per te?

Scegli SubMagic se

  • Ti riprendi da solo e vuoi sottotitoli che catturano l'attenzione
  • Vuoi aggiungere emoji, zoom e B-roll alle tue clip
  • Vuoi eliminare silenzi e tempi morti dalle registrazioni
  • Il tuo pubblico segue te, il tuo volto e la tua voce

Scegli Rewatch se

  • Non vuoi apparire in camera, per niente
  • Vuoi personaggi animati che parlano con la loro voce
  • Vuoi contenuti di fiction o storytime creati da un'idea
  • Vuoi un cast ricorrente tra gli episodi di una serie

Usali entrambi se

  • Pubblichi video in cui parli in camera e storie animate sullo stesso account
  • Testi contenuti di storie faceless accanto ai contenuti girati
  • Vuoi sottotitoli sulle tue clip e video completi per altre idee
Fianco a fianco

Funzione per funzione

Alternativa a SubMagic: Rewatch crea tutto il video, senza girare nulla
FunzioneRewatchSubMagic
Sottotitoli sui video che carichiNoSì
Rimozione dei silenzi dalle tue registrazioniNoSì
Sottotitoli automaticiSui propri videoSì
Video completo da una sola ideaSìNon è il suo focus
Script e dialoghi scritti per teSìNon è il suo focus
Personaggi animati con volti coerentiSìNon è il suo focus
Una voce diversa per ogni personaggioSìNon è il suo focus
Revisione della storia prima di generare qualsiasi cosaSìNon è il suo focus
14 stili visivi, dal chibi al cyberpunkSìIl look del tuo girato

Basato sulle informazioni pubbliche disponibili a ottobre 2026. Le funzioni cambiano: verifica sempre sul sito di ciascun prodotto.

FAQ

Domande frequenti

Alternative

Altri confronti

Vedi tutte le alternative

Niente riprese, tieni la storia

Descrivi un'idea e ricevi un video animato, doppiato e sottotitolato. Rileggi la storia e la prima scena prima che venga creato il resto.